right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
a little; a few; small; only; just; merely
difference; variation; difference
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to; for; in order to; for; as for; regarding
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
already; previously; before; undeniably; unmistakably
goal; target; aim; mark; sign; landmark
sight (e.g. of a gun); aim; alignment
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
the New Year begins; the New Year starts; to end (e.g. apprenticeship, service)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
metre (unit of length); meter; meter; gauge
Meguro City (special ward of Tokyo); Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
all; whole; entire; complete (set); in total
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
impost; assigned weight; (measured) weight; weight of 1000 sheets of paper (used as a measure of thickness); basis weight
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited