daily routine; daily work; daily lesson
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
shield; buckler; escutcheon; pretext
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
to become familiar with and cherish; to get to know and love
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
historical play; period drama
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
ferrule (of a cane, umbrella, etc.); butt end (of a lance, pike, etc.); hard tip (of a mushroom stem)
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
felling timber; cutting down trees; logging; lumbering
boy; son; baby boy; young man
metallic sound; metallic clank
I'm off; see you later; to go (and then come back)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
mud; slush; (wet) dirt; thief
to be smeared; to be covered
ignoring; acting as if it is nothing
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency
immediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous
minutely; in detail; with particular attention
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
consideration; concern; fear; worry; solicitude