fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
world; society; life; lifetime; age; era; reign
now; the present time; just now; another; more
stupefaction; stupor; unconsciousness; confusion
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
honorific/polite/humble prefix
to rescue from; to help out of; to save
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
spring snow (usu. large snowflakes)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to separate; to part; to divide; to keep apart
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
both hands; both arms; ten
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to creep in; to steal in; to sneak in
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
thin; slender; fine; unlucky
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
blizzard of falling cherry blossoms; flurry of falling cherry blossoms
even; (if) only; just; besides; on top of that
to catch sight of; to come into view; to happen to see
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; gravitational pull; attractiveness; magnetism
magical powers; supernatural powers; spell; charm
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
in comparison to; rather than
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance