to take in one's hand; to pick up; to obtain
sauce; Worcestershire sauce
in order; in turn; one by one
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
(one's) favourite food; (one's) favorite food
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
grasping (with one's bare hands); holding; grabbing; seizing; catching
never mind that; don't worry about that; listen up
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
serious; not joking; straight
honest; frank; candid; honestly; frankly
having not the slightest idea
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to project; to show; to portray; to depict; to describe
(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
(sound of) laughter; laughing voice
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
(another's) daughter; young lady
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
envious; jealous; enviable (position, etc.)
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
clearing one's throat; cough
dirty old man; pervert; lecher