if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
to state; to express; to mention
to become red; to redden; to blush
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
large-scale work; voluminous work; monumental work; great work; masterpiece
hydration; rehydration; to hydrate; to rehydrate; to moisturize
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
hot flash; rush of blood to the head
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
to be able (to); to be possible (to)
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
to speak; to hear a voice
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
large; big; older; senior; final; ultimate
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
to look downwards; to lower one's eyes
timewasting; killing time
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
good at storytelling; good at telling (funny) stories; having the gift of gab
unexpectedly; unusually; considering all that
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
attendant; person who looks after one's needs; caretaker
establishment; settlement
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to fold one's arms; to link arms with someone
insufficient; not enough; lacking; dim-witted; slow; one brick short of a full load
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
earnings from a part-time job