to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
wetting oneself; peeing in one's pants
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to scatter in all directions (like baby spiders)
to pretend not to see; to turn one's back on
witnessing; observing; sighting
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to be transparent; to show through
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to bring back; to restore
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
worst; worst-case (scenario)
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
bringing; taking; carrying
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
to be too numerous; to be too much
to complain; to make a complaint
directly; in person; firsthand
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
moment by moment; hour by hour
to become used to seeing; to be familiar with
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
beautiful face; good looks; beauty
it's different when ... but; it's not so bad when ... but