(not) even once; (not) ever
defeat; loss; reverse; setback
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
self-confidence; confidence (in oneself)
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
slanted eyes; upturned eyes; eyes that are turned up at the outer corners
one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
sharpness; sharp weapon; blade; fine soldier
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
unfortunate; unhappy; ill-fated; hapless
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
being bad at conversation; poor conversationalist; poor talker
to come to like; to become fond of; to fall in love
sensation; feeling; tendency; propensity
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to get hungry; to become hungry
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
amplitude (of vibration); (degree of) instability; volatility; fluctuation
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
becoming active; increase in activity
that child; that kid; that boy; (arch.) you
sunlight filtering through trees
to come in (of light); to shine in; to stream in; to pour in
amount of hair; hair volume