possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
together; at the same time; same; identical
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to be bewildered; to be perplexed
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
emotion; feeling; feelings; sentiment
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
to dye; to colour; to color
to turn upside down; to turn (face) downward
right; correct; proper; righteous; just
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
unexpected meeting; coincidence
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
playing at (something); game of make-believe; something done together
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
forget it; forget what I just said; scratch that; check that
to separate; to part; to divide; to keep apart
archer; bowman; bow-wielding soldier; crossbow soldier
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
excursion; field trip; school trip
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
being startled; getting a shock