long hair (usu. of a man)
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
eyesight; vision; visual acuity
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
in that way; like that; that way
gesture; movement; action; acting; performance
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
master; teacher; stable master
mining; digging; working (a mine)
interior; inside; internal
work-in-progress; working state
stillness; quiet; peacefulness
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
to grow weak; to become weak; to lose strength
to collapse; to flop (onto)
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
being filled with; being full of; permeation
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
I; me; you; (arch.) manservant
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
family name; lineage; birth; clan
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
as you were; return to your original position!; er, rather
to come to meet (someone); to come to pick up
mixing; blending (e.g. spices); compounding (e.g. a medicine); making up; dispensing (a prescription); preparation
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to