promptly; immediately; quickly; indifferently
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
slant eyes; almond-shaped eyes; eyes that are turned up at the corners
one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
sharpness; sharp weapon; blade; fine soldier
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
to stick into; to pierce; to run into
to come to like; to become fond of; to fall in love
sensation; feeling; tendency; propensity
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to come and stay; to drop in; to visit
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
lately; recently; nowadays
increase in activity; activation
that child; that kid; that boy; (arch.) you
sunlight filtering through trees
to shine in (light); to illuminate
amount of hair; hair volume
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
for use by adults; for adults
entirely; completely; cleanly; snugly
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to hold one's breath; to catch one's breath
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit