chawanmushi; savoury steamed egg custard with chicken, mushrooms, etc. (savory)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
pleasant feeling; good vibes
village headman; village mayor
start; commencement; beginning; initiation
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
mizuna (Brassica rapa var. nipposinica); potherb mustard; Elatostema umbellatum var. majus (variety of plant related to the nettles)
mirin; type of sweet rice wine used in cooking
next; following; subsequent; stage; station
thickness (of a sauce, soup, etc.); viscosity; thick consistency
leading part; leading actor; leading actress
to mix; to stir; to blend
continuation; continuance; going on; resuming
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
to mix (e.g. water with flour); to dissolve (salt in water, paint, etc.); to scramble (eggs); to stir; to melt; to liquefy
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
smoothly; with a slipping or sliding motion
to choke; to be choked by; to be stifled by
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to cough violently; to have a coughing fit
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
function; facility; faculty; feature
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to disappear; to vanish into thin air
inside one's heart; in one's mind
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great