eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
may; might; perhaps; may be; possibly
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
method; process; manner; way; means; technique
long ago; a long time ago; already
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
art; technique; means; way; trick; trap
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to end in vain; to be wasted effort
you (when referring to one's equals or inferiors)
had better ...; had better not ...
to be infected; to be contagious
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to recall; to remember; to recollect
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
that sort of; that kind of; like that; such; so
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
abundant; plentiful; rich; ample
heavy heartbeat; thumping; pounding
heart; guts; nerve; central part
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to be exhausted; to be worn out
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic