with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
facing; opposite; across the street; other side
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to have time free; to have time to spare
only; merely; but; no more than
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
state; condition; situation; appearance; circumstances
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
decision; determination; resolution
forcibly; against one's will
to make time; to carve out some time (to do something)
to complain; to make a complaint
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
after that; afterwards; thereafter
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
judging from; on the basis of; from the point of view of
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
comfortable; easy; calm; loose; spacious
gesture; movement; action; acting; performance
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to remain; to stay (somewhere)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to ask; to enquire; to query
many; much; plenty; hardly
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
to be worried; to be troubled
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
the other day; a few days ago