government service; the bureaucracy
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
(a) little; somewhat; somehow
beautifully white (esp. of skin); whitening (of skin, teeth, etc.)
one's own work; making by oneself
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
for generations; hereditary; generation after generation
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
perpetual youth and longevity; immortality
secret medicine; secret remedy; nostrum; wonder drug; excellent remedy
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
eternity; perpetuity; permanence; immortality
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
urgent business; pressing need; imperative
centre; center; pivot; central nervous system
silver utensil; silverware
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
royalty and titled nobility
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
tasteless and odorless; bland
maiko; apprentice geisha; dancing girl
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to make a speech; to address
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
setting a place; setting the table
broth made of fish and vegetables
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
thickness; profundity; depth