complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
by any standard; (not) even as flattery
health; healthy; sound; fit
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
quietly; slowly; gracefully
sash clip (fastener); ornament worn over an obi
ancient oriental belt decoration; counter for swords
glitter; glimmer; sparkle; twinkle
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to be confused; to be flustered; to be at a loss
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
to become exaggerated (of rumours, etc.); to become embellished
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
affirmation; affirmative (logic)
wonder; admiration; being struck with admiration
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
tradition; legend; folklore
to sit in a row; to be arrayed
to indicate; to show; to point to
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
beginning; outset; first; onset
yen (Japanese monetary unit); circle
pretty; charming; lovely; adorable
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
prosperity; thriving; flourishing
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
tool; implement; means; furniture
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of