jpdb beta

chestnut (horse coat color)

5

muzzle; snout

1

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

3

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

2

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

8

hay; dry grass

1

to trample down; to tread on; to ignore; to spurn

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

8

fence; paling; railing; (arch.) fortress

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

3

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

4

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

5

to grasp tightly

3

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

6

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

4

change; modification; alteration; revision; amendment

1

after all; because; but; even; too; as well

4

letting (someone) die without helping

4

breath; breathing; tone; mood

5

to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up

3

after that; afterwards; thereafter

3

to vomit; to spit out

2

base of the throat; bottom of the neck

3

laryngeal prominence; Adam's apple

1

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

3

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

7

obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse

1

-ness; indicates assertion; come; come now

4

idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

9

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

2

to begin talking; to open up

1

already; now; no longer; not any more

2

secrecy; keeping secret

1

consideration; guess; conjecture; judgment; judgement

1

we

12

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

4

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

1

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

110

to lead; to spearhead (a group); to command (troops)

6

secret; private; surreptitious

3

attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation

8

interior; inside; internal

4

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

10

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

3

purpose; goal; aim; objective; intention

1

participation; joining; entry; adherence

2

plan; project; schedule; scheme; program; programme

1