to sigh; to breathe a sigh
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
right; correct; proper; righteous; just
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to leave this world; to die
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
one's future; one's fate; one's way; one's path
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
present condition; existing state; status quo; current state
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
again; once more; a second time
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
how; in what way; how about; questionable
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
arm; skill; efforts; ability
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
pretty; charming; lovely; adorable
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
since some time ago; for some time; for quite a while
just right (time, size, length, etc.)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
shiatsu; acupressure; form of Japanese finger-pressure therapy
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
exquisite; superb; perfect; miraculous
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)