to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
now; the present time; just now; another; more
to recall; to remember; to recollect
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to be able (to); to be possible (to)
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
don't you think?; indicates question
imagination; supposition; guess
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
beat; palpitation; pulsation; throbbing
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to feel ashamed; to be abashed
have no choice; there is nothing but; no more than
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
counter for birds, rabbits, etc.
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
coincident with; while; simultaneously
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
left side; left-hand side
just a minute; small quantity
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
form; shape; figure; visage
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
doubt; question; suspicion; dubiousness
answer; reply; response; answer; solution; result