woman; female; feminine gender
to be needed; to be wanted
after ages; posterity; future life; the next world
to know (a person); to think
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
perhaps; probably; generous; many; much
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
rather; better; instead; if anything
conviction; belief; confidence
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
intention; wish; purpose; mind (to do)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
with the exception of; excepting; excluding
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
hey there; I say; see here
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
one way or another; in many ways; in various ways
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
style; way; shape; form; appearance; state
peremptorily; willy-nilly; forcibly
hakama; man's formal divided skirt
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt