to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
men and women of all ages
together; jointly; at the same time; with; both
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
house; residence; family; household; lineage; family name
where; what place; how much (long, far); what extent
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
cranial nerves; cerebral nerves
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
don't you think?; indicates question
to deify; to enshrine; to pray; to worship
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
(act of) building (temple, monument, etc.); erection
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
now that you say that; now that you mention it
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
here and there; everywhere
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
image; figure; figure; form; image
honorific/polite/humble prefix
offering (e.g. to the gods); votive offering
I see; that's right; indeed