(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
staringly; fixedly; unblinkingly
few; a little; scarce; insufficient; seldom
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
complete; completion; perfection; accomplishment
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
courtyard; quadrangle; middle court
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
popular spot; popular place; popular location
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to face; to go towards; to head towards
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
chair; stool; post; office; position
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
lesson; class work; teaching; instruction
teacher; instructor; professor
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to become frayed; to become loose
thin; slender; fine; unlucky
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
sense; sensation; feeling; intuition
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly