no more than; just; only; mere; goes no further than
the person concerned; the person in question; the said person
marriage of an Imperial princess to a subject
intention; idea; inclination; wish
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to beg; to ask; to request; to invite
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
people (of a country); nation; citizen; national
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
rest; break; recess; intermission
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
unveiling; debut; introduction
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
not necessarily so; is not always true
staying the night; lodging (at)
coming and going; commuting
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
dry cough; hacking cough; intentional cough (i.e. to get someone's attention)
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to be used to calling (someone by a certain name)