that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
time; hour; period; class
occurrence; happening; incident; event
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
at; in; to; toward; to; for; because of
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
while; during; while; although; all; both
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
pupil (of the eye); one's eyes
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to shine; to glitter; to be bright
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
educational institution; school; academy; campus
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
marquis; second highest rank of the five ranks of nobility; daimyo
backing; support; backer; shield that protects one's back
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
fresh off the farm; inexperienced
rural area; countryside; the sticks; hometown
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
at; in; at; when; by; with; so
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)