to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
at first; in the beginning; originally
difficult to ...; hard to ...
comfort; consolation; diversion
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
thought; imagination; mind; desire; wish; love
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to be conspicuous; to stand out
strong-willed; strong of heart
good family; respectable family; decent family
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
without even asking; without even listening; without careful inquiry (enquiry)
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
abrupt; sudden; unexpected
opposite side; opposition
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
unwelcome; nerdish; unpopular
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
being particular (about); being fussy; being picky; being choosy; being fastidious
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
somehow; for some reason; without knowing why
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
harsh criticism; something worthless or of little value
to be sad; to mourn for; to regret
white heat; incandescence; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax