sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
nervous temperament; worrier's disposition
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
to happen to have on hand or in stock
to say; to utter; to declare; to name; to call
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
surprise; astonishment; wonder; amazement
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to harm; to cause harm to
at that time; at that moment; then; on that occasion
family a woman has married into
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
support; backing; patronage
to stop walking; to pause
change of heart; change of mind; change in mental state
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
appropriate to one's lot in life; within one's means; fitting to one's position; suitable to one's social status
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to advise strongly; to insist (on something)
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
(not) even once; (not) ever
to recall; to remember; to recollect
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
beginning; outset; first; onset
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
trivial; not amounting to much; not a big deal
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
environment; circumstance
to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)