jpdb beta

heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed

2

to gasp for air; to pant; to be out of breath

2

thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor

1

to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)

1

to prevent; to take precautions

1

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

2

to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for

1

to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled

7

jaw; chin; barb (of a fishhook)

12

to indicate; to show; to point to

2

betrayer; traitor; turncoat; informer

3

pursuer; pursuing party; posse

1

to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away

1

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

3

moonlight

1

byway; bypath; byroad; loophole; excuse

1

to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation

1

to be blessed with; to be rich in; to abound in

1

to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)

2

helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging

2

to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)

2

to disappear; to vanish

1

innermost depths of one's heart

1

rather than (do ...)

1

really; truly

1

(one's parents') home

14

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

2

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1

nerve; nerves; sensitivity

1

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

1

to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided

1

gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees

1

(many) trees; every tree; all kinds of trees

1

to look down on; to condescend

2

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

1

to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth

2

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

4

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

2

all night long; all through the night

2

root; joint; base; crotch

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

2

to become familiar with and cherish; to get to know and love

2

two-storied building

1

to run around

1

front garden; front yard; vestibule (of the ear)

3

standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)

1

suspicious; doubtful

1

garden; yard; courtyard; field (of action); area

1

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

1