jpdb beta

to; towards; for

42

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

7

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

2

to hang (something) on the wall

2

saucepan; pot; stew; hot pot

4

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one

3

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

4

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

11

gesture; gesticulation; motion

2

(hand) gesture; movement of the hand

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

9

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

6

to draw a sword

2

such ... as; or some such

8

hey!; oi!; ahoy!; I; me

20

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

19

order; command; decree; (software) instruction; statement

2

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

23

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

16

stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation

1

both hands; both arms; ten

38

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

5

banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up

3

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

28

to go along; to walk along; to follow

1

detour; roundabout way

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

10

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

17

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

4

ingredient; foodstuff

1

to collect; to assemble; to gather

2

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

5

rear garden; back yard

1

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

4

brilliant; bright

1

sunlight; sunshine; sunbeams

1

to rain incessantly; to downpour

2

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

4

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

3

vegetable

8

verdant; fresh and green; bright green; lush

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

81

leaf; blade (of grass); (pine) needle

4

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

16

potato (Solanum tuberosum)

1

carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)

1

onion (Allium cepa)

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

13

to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach

2

considerably; fairly; quite

4