loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
quick-witted and agile; keen and nimble
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
glaring; flaming; fiery; blazing
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
back-combed hair; puffed up hair; teased hair
combat readiness; battle readiness; fighting trim
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to all appearances; no matter how you look at it
the same; the said; likewise
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
battle; fight; war; struggle; conflict
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
inside a car (train, bus, etc.)
to change places; to relieve one another; to replace someone
to accept; to receive; to agree
difficult to ...; hard to ...
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to serve; to work for; to attend