at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
rest; break; recess; intermission
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
nature; spontaneity; natural airhead
sensation; feeling; tendency; propensity
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
and; thereupon; because of that
to lend; to loan; to rent out; to hire out
elder sister; older female friend
always; constantly; frequently; often; nonstop
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
reinforcement; strengthening
as before; as ever; as it was originally
feelings; thoughts; meaning
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
behind; in the rear; in back
to watch over; to watch attentively
just right (time, size, length, etc.)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
(direct) hit; hitting the mark
excitement; stimulation; agitation; arousal
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to repeat; to do something over again
to strike; to hit; to beat; to punch
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
be (that) as it may; having said that
to chase; to run after; to pursue