itself; one's own body; oneself; originally; naturally
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
towards; against; regarding; in contrast with
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
testimony; (verbal) evidence
even though; despite; when
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to; for; in order to; for; as for; regarding
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
how much; something over; and something; however (much); no matter how
close; intimate; on good terms
social standing of a family; lineage; parentage; good family
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
adds force or indicates command
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
impossible; unlikely; improbable
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
declaration; proclamation; announcement
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
husband; groom; (one's) son-in-law
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
indicate reason; infers some protest
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)