to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
sanity; consciousness; soberness
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
I agree with you; it is as (someone) says
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
happiness; good fortune; luck; blessing
snatching; stealing; seizure; usurpation
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
such ... as; or some such
schadenfreude; pleasure derived from the misfortunes of others
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
preparatory phase; preparatory period
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
system; institution; organization; organisation
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
nonexistent; unreal; imaginary; spurious
to spread rumors; to spread rumours
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest