real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
five generations; fifth generation immigrant; gosei; the fifth (e.g. George V)
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
large; big; older; senior; final; ultimate
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
fifth-generation descendant; great-great-great-grandchild
self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
white-bellied green pigeon (Treron sieboldii)
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
compression; condensation; constriction; compaction
verdant; fresh and green; bright green; lush
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
manure; fertilizer; fertiliser; compost
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
thin; slender; fine; unlucky
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
little finger; pinky; little toe
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
eagle (Accipitridae family)
to knock down; to shoot down; to lop off
duty; obligation; responsibility
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)