to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to water (a plant, a flower etc.)
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
good feeling; feeling good
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
soundly (sleeping); fast (asleep)
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
container; case; receptacle; coffin; casket
pastry bag; piping bag; decorating tube
follower; attendant; valet; servant
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
valuable article; valuables
transport; transportation; conveyance; carriage
beyond this point; from now on; after this
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
exclusive; attached to; specialist
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show