jpdb beta

to be jealous of; to be envious of; to envy

5

emotion; feeling; feelings; sentiment

2

to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

11

wedded life; married life

5

long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)

1

to remain married for life

1

precondition; prerequisite

2

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

8

eating out; dining out

3

housework; domestic chores; family affairs; household matters

4

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

6

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

5

hey there; I say; see here

1

impossible

4

fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk

1

many; varied; all sorts; crowded; large (e.g. helping)

2

array; muster; line-up; full force

2

taking a commemorative photo

1

to be photographed; to be projected

2

tripod; three legs

1

stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition

1

function; facility; faculty; feature

4

duty; function; office; mission; task

14

to adorn; to decorate; to dress up; to build up

1

bento; Japanese box lunch

9

charge; custody; safekeeping; deposit; storage

3

fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion

1

to get a phone call

3

to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export

1

never mind!; don't worry about it

7

to be somewhat stylish; to be somewhat chic

1

how many years; how long; what year

2

sensible; sensuous; intuitive

1

shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering

2

hot bento

4

fantasy

7

all members; whole army

3

one-way (trip); one-way ticket

3

accommodation; lodging

4

one house

2

counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.

4

order (for an item); request; demand; condition

8

lunch vendor

4

to be suspicious (of something or somebody)

1

cash payment; paying in cash

1

menu; schedule; program; (computer) menu

1

circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)

2

returning home

5

available room (hotel); vacancy; room to let

1