in one's own way or style
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to sulk; to be peevish; to run away from home
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
one's cherished opinion; pet theory
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
why?; what for?; how?; by what means?
different culture; foreign culture
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
guess; conjecture; surmise
no matter for; without regard to; whatever the ...
that gentleman; that lady; he; she
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to insist; to assert; to be obstinate in saying
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
while; even though; despite
colour; color; hue; tints
republication; reissue; reprinting; reproduction
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
prosperity; thriving; flourishing
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
impassioned speech; fervent speech
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity