seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
bookshelves; bookshelf; bookcase
be (that) as it may; having said that
wall-mounted ornament; wall decoration; wall hanging; wall-mounted
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
delicate; minute; fine; detailed; subtle
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
whole; entirety; whatever (is the matter)
faded color; faded colour; antique look
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to be conspicuous; to stand out
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
childish; child-like; immature; infantile
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
present; gift; to give a present or gift
doubt; question; suspicion; dubiousness
being seen here and there; appearing in various places
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
outer canthus; outer corner of the eye
mole; lentigo; beauty spot
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured