brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
manners; behavior; behaviour
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
starting field which contains the November and/or December 20-point card
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
(table) napkin; serviette; sanitary napkin; sanitary pad
way to use something; treatment; management (of help)
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
from the beginning; from the first; all along; of course
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
heaven and earth; top and bottom
to sit down at the dining table (with someone); to eat with company; to share a table
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to feign innocence; to feign ignorance; to wipe one's mouth
to watch over; to watch attentively
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
peace; quiet; tranquility; tranquillity
fall; sinking; surrender; capitulation
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
appearance; (outward) looks; exterior appearance
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect