to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to accompany; to go with; to go together
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
thin; slender; fine; unlucky
handsome youth (male); pretty boy
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
that year; same year; same age
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
impressive; striking; memorable; impactful
contour; outline; summary; outline; looks; features
roundness; rotundity; mellowness; maturity
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
very young; little; childish; immature
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
notice; attention; observation
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
black; black go stone; guilt; guilty person
within the story (of a book, play, film, etc.)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
black ground; black cloth
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.); loud; high-pitched
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
place; location; room; space; basho; wrestling tournament