to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
quick-witted; bright; rapid thinking
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to rip out (and take); to tear out
to fold up; to fold into layers
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
marriage ceremony; wedding; nuptials
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
deep emotion; impression; inspiration
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
dramatic; exciting; touching; extreme
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to spread rumors; to spread rumours
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
to expedite; to encourage; to spur (on)
immediately; at once; instantly
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
beautiful man and woman; handsome couple
another time; some other time
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
feeling; sensation; mood; sensation of doing
to relate to; to have one's feelings understood