powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
just right (time, size, length, etc.)
at that time; at that moment; then; on that occasion
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
wild; uninhibited; extravagant; rampant
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to knock down; to knock off
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
why?; what for?; how?; by what means?
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
endless; boundless; everlasting
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate