to go out and away; to leave
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
somehow; how; in what way; why; what kind of
bet; wager; stake; gamble
numeral; figure; digit; numeric character
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
somehow; how; in what way; why; what kind of
imagination; supposition; guess
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
fellow; guy; thing; object; he; she
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
yes; yeah; hum; hmmm; oof
is that so? (generally rhetorical)
perhaps; likely; probably; I dare say
duck; easy mark; sucker; sitting duck
be considered; be deemed; be thought to be
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
how; in what way; how about
apparent; obvious; very clear
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
worry; concern; anxiety; care; help; aid
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...