to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
right; correct; proper; righteous; just
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to boast of; to be proud of; to take pride in
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to spread; to be propagated
civilian in military employ
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
difficult problem; challenge
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to hear a rumor; to get wind of
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to chip; to nick; to break; to lack
deeply religious; devout; godly; faithful
people; citizens; subjects; folk
exceedingly; extremely; decisively
(religious) piety; faith; devotion
(not so) much; (not) very
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
if it is the case that ...
imprudent (misguided) fellow
to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
to surpass; to outstrip; to excel
body; physique; build; stature
excellent; superb; first-rate