big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
composite; combined; complex
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to spit out; to eject; to dump
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to strike; to hit; to beat; to punch
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
to shake one's head (in denial)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
that sort of; that kind of; like that; such; so
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
neck; head; dismissal; discharge
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to cough violently; to have a coughing fit
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
as a child; when one was a child
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
unexpected; unforeseen; strange
glittering; sparkling; glistening; twinkling
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
one more time; once more; once again
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
degenerate; pervert; deviant
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to ask a question; to begin to ask a question
injury; wound; mistake; accident; loss
won't; hasn't; isn't; won't you
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
all over; everywhere; in every nook and cranny