at; in; at; when; by; with; and then
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
stopping (of a train, car, etc.); stop
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
basic tone; underlying tone; trend; keynote
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
now; the present time; just now; another; more
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
stronghold; inner citadel; base; headquarters
like; similar to; as with; in the same way
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
be; is; did; (have) done; please; do
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
example; simile; metaphor; allegory
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
royal capital; imperial capital
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded