magical powers; supernatural powers; spell; charm
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
originally; by nature; from the start
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
one's field of expertise; one's strong area
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
puppet; marionette; puppeteer; (arch.) prostitute
general; popular; common; typical
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
special; particular; peculiar; unique
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
tone (of voice); manner of talking
what did you just say (to me)?; what's that?
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
healthy; robust; strong; solid; durable
summer cold (illness); summer flu
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
recuperation; medical treatment
beginning; outset; first; onset
waste of time; killing time
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
(practical) application; putting to practical use; applied
outer shrine of the Ise Grand Shrine
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
hard fight; close game; struggle; tight contest
-like; sort of; similar to; resembling
just right (time, size, length, etc.)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
body; physique; shape; form; substance; identity; field
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)