place; room; margin; scope
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
regional legal affairs bureau
court (of law); courtroom
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
today; this day; these days; recently; nowadays
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
physical condition; state of health
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to lie down; to retire; to go to bed (with an illness)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
although; despite; whereas; while; if only; I wish
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
house; residence; family; household; lineage; family name
(your) daughter; young woman
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
doubt; question; suspicion; dubiousness
face; visage; look; expression; honor; honour
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
confections; sweets; candy; cake
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)