jpdb beta

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

1

skill; skillful; dexterity; flattery

1

thank you; thanks

1

maintenance; preservation; improvement

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

1

(art of) fencing; swordsmanship

1

horsemanship; equestrian art; (art of) riding

1

same; similar; (just) like; equal

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

to become used to seeing; to be familiar with

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

2

to be inferior to; to be less good at; to fall behind

1

practice; practising; training; study

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

4

ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people

1

to become possible; to become able to (do)

1

perseverance makes one stronger; slow but steady wins the race

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off

1

something like ...; something called ...

1

low voice; whisper

1

apology

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

3

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

to join hands (with)

1

many; much; plenty; hardly

2

legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small

2

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

every day

1

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

1

evidence; proof

1

middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe

1

pen

1

spittoon

1

long time

1

who

1

high praise; great admiration; rave reviews

1

genuine; authentic; true; real

1

young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air

2

high society

1

to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice

1

to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire

1

institute; academy

1

results; record; grades; marks

1

superior; excellent; brilliant; outstanding

1

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)

1