learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
figure; form; appearance; dress; state; condition
to speak through the nose; to nasalize
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
frame; flame (abusive or threatening message)
to call again; to call someone back
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
that; the matter in question
introduction; presentation; referral; listing
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
you; buddy; monarch; ruler; he; she
cartoon; comic; comic strip; manga
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
counter for articles; counter for military units; individual
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
depiction; description; portrayal
by the way; in this connection; incidentally; in passing
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to dress stylishly; to joke; to play on words
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
although I say; although one might say; although called
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
near oneself; close to one; familiar
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
function; facility; faculty; feature
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to pour into (liquids); to pump into
document; official papers
copying; duplication; reproduction; copy
exceptional item; extraordinary product
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
one's own style; self-taught manner