to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
glittering; sparkling; glistening; twinkling
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to turn towards; to point
contrary to expectations; or so we thought, but ...
purpose; goal; aim; objective; intention
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
decision; determination; resolution
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
name; given name; first name
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
beginning; outset; first; onset
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
now; the present time; just now; another; more
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
originally; by nature; from the start
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
instant; moment; for an instant
under control (e.g. of territory)
immediately; right away; on the spot
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood