to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
detour; circumvention; turning movement
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
to slay; to cut down (a foe)
cane; walking stick; staff; wand
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
extermination; annihilation
each; (arch.) you (plural)
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
audience; spectator; spectators
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
opinion; point of view; visual point
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
to relax; to feel at home
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
finally; after; following; at the end (of)
shortage of talented people; shortfall in human resources
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
to give directions; to issue instructions
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
spreading around (news, etc.); talking about widely; noising about; circulating
to yell; to rant; to rave
himself; yourself; herself
to think, feel, consider, know, etc.
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy